miércoles, 29 de septiembre de 2010

Texto del mensaje de las máximas autoridades chinas a Raúl


Beijing, 28 de septiembre de 2010

Compañero Raúl Castro Ruz
Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba

La Habana

En ocasión del 50 Aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República Popular China y la República de Cuba, quisiéramos expresarle, en nombre del gobierno y el pueblo chinos, las más cálidas felicitaciones a usted y, por su digno conducto, al Gobierno y el pueblo cubanos.

Cuba fue el primer país latinoamericano en establecer relaciones diplomáticas con la nueva China. A lo largo del medio siglo transcurrido, nuestros dos países se han apoyado y ayudado mutuamente, las relaciones binacionales de amistad y cooperación han logrado avances sustanciales, se han cosechado fructíferos resultados de la cooperación mutuamente beneficiosa en las diversas áreas y se ha mantenido una estrecha coordinación en los asuntos internacionales y regionales, en fin, las relaciones chino-cubanas han superado las pruebas de las vicisitudes de la situación internacional. La historia se ha encargado de demostrar que los pueblos chino y cubano son buenos amigos, compañeros y hermanos.

Siendo por igual países en vías de desarrollo, tanto China como Cuba están trabajando por encontrar un camino de desarrollo apropiado a sus respectivas realidades nacionales y comparten la misma tarea de desarrollar la economía y mejorar el nivel de vida de la población. La constante consolidación y desarrollo de las relaciones de amistad entre China y Cuba, no solo corresponde a los intereses fundamentales de ambos países y pueblos, sino que contribuye a la preservación de la paz mundial y el fomento del desarrollo compartido.

l Gobierno chino aprecia sobremanera las relaciones tradicionales de amistad y cooperación entre China y Cuba, seguirá adhiriéndose invariablemente a la política de amistad duradera para con Cuba y apoyará como siempre la justa lucha del pueblo cubano por defender la soberanía nacional en contra de la intervención extranjera. Estamos dispuestos a trabajar junto con los compañeros cubanos, tomando como buena coyuntura el 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, para consolidar y profundizar en mayor medida la amistad tradicional y reforzar y ampliar sin cesar la cooperación amistosa y mutuamente beneficiosa entre China y Cuba en bien de ambos países y pueblos.

Formulo votos por la eterna amistad entre China y Cuba y el constante desarrollo de sus relaciones de amistad y cooperación.

Hu Jintao
Presidente de la República Popular China
Wen Jiabao
Primer Ministro del Consejo de Estado de la República  Popular China

Ratifica Cuba cooperación científica para erradicar la malaria


Cuba ratifica una vez más su voluntad de seguir cooperando con los pueblos africanos y de otros países del Sur, para erradicar la malaria y demás enfermedades transmitidas por mosquitos y roedores.
Así lo expresó el doctor José Antonio Fraga Castro, director del Grupo Empresarial LABIOFAM, en la apertura del I Congreso Internacional LABIOFAM 2010 y el I Simposio de Productos Naturales en la Terapia contra el Cáncer, que reúne en el capitalino Palacio de las Convenciones a delegados de África, América Latina, Europa y Asia.
Subrayó que desde hace varios años, esa institución desarrolla programas integrales de prevención y control de vectores, cuyas experiencias han sido transferidas fundamentalmente a Angola, Nigeria, Ghana, Tanzania y Zambia.
Dijo, además, que luego de rigurosas y prolongadas investigaciones, especialistas de LABIOFAM, y de otros centros científicos, lograron aislar cinco péptidos de origen natural con marcada acción antitumoral, los cuales serán presentados en el evento.
Este Grupo Empresarial produce hoy más del 90% de los medicamentos de uso veterinario empleados en el país, incluidos vacunas para combatir diferentes enfermedades, antibióticos, antiparasitarios, vitaminas y medios diagnósticos.
Durante la ceremonia de apertura, presidida por la doctora Concepción Campa Huergo, miembro del Buró Político y presidenta del Instituto Finlay, también hablaron el doctor Benjamín Kombour, ministro de Salud de Ghana, y Joaquín Lescano, viceministro de la Agricultura.